Scars: Relating to Sharp Surfaces, or Otherwise

I've developed a nifty double-struck scar across the knuckles of my left hand. Back alley, fist fight vs. Shadow ninjas. One fist. Left.

Actually, I slammed the back of my hand against sheet metal and got sliced twice, by both the upper and lower edges (think: top face meets side; bottom face meets side. Both edges are sharp). It seems I walk with ~10% precision, and this has its consequences. I don't much like getting scars on my hands. Yet, much of my work is manual, and I seem to be collecting them. This parallel pair of shiny fine lines is particularly conspicuous. I suppose that's fitting; subtlety (physical, verbal, emotional; grammatical?) seems beyond my reach.

Thing I like: ambiguous syntax. It's infuriating in the context of academic writing, but delightful when it rears its head in more frivolous settings. (Note to self: the adj form of "levity" is not levitical*. "Lighter" would have sufficed, but "frivolous" is less ... ambiguous.)

Consider this example for the night: top 40 pop song by Sean Kingston titled "Fire Burnin'." Lyrical snippet, sans punctuation:

Somebody call 911 shorty fire burning on the dance floor

Is that: call 911, shorty -- there's a fire burning on the dance floor? Or, call 911 -- there's a shorty-fire burning on the dance floor? I prefer the latter, for the sake of imagery. Ah, but it appears neither is correct:

She's fire burning fire burning on the dance floor
That little shorty's fire burning on the dance floor

It appears that "fire burning" functions as an augmented gerund: fire, as an entity, packaged in, enveloped. It is oddly more illustrative than just plain "burning." One could burn with fever, lust, jealousy; smolder with rage, all without actual flames. If one is fire burning, there can be little doubt. Still I prefer the shorty-fire.


*For some practical advice, and what is arguably one of my favorite parts of the Old Testament, see Leviticus 13 (on leprosy).